2025/7/19 (六) 葡萄園裡的煉金術士：Eulogio 的酸度魔法

Mei feng yu
7月10日
讀畢需時 9 分鐘

Eulogio Pomares—重新定義 Albariño 的年輕巨匠

在西班牙濱海的 Galicia，有位年輕釀酒師正悄悄改寫 Albariño 的命運 — 他的名字是 Eulogio Pomares。Rías Baixas 有很長一段時間，偏好釀造易開即飲，價格便宜的輕鬆白酒，然而身為 Zárate 酒莊第三代的傳人，Eulogio 不願走尋常路，他認為Albariño 葡萄其實可以釀出非常多樣且深度複雜，並且具陳年實力的白葡萄酒，因此，他透過各種方式，不斷地研發與創新，希望開創高品質的 Albariño 白酒。而他的做法，也讓他成為Albariño 葡萄酒的先驅，並且為西班牙大西洋沿岸帶來全新的改變。Robert Parker 更讚譽他為 Galicia 最佳酒莊、最具影響力釀酒師之一。

失落的橘酒與重生的栗木桶

現役莊主 Eulogio Pomares 曾於德國學習釀酒，也曾迷失在 90 年代的德白風潮，留學德國的他一度沉迷於爽脆秀麗的不鏽鋼桶，當時的 Eulogio 棄置了許多爺爺保留下來的栗子樹桶，決心打造經典風格的 Albarino，Balado（石園）就是歸國後釀成的代表作。然而，多年後 Eulogio 打開了爺爺與自己釀的酒給自己的親朋好友盲飲比較，這才發現，經歷了兩個世代的時間，濃縮的老酒竟如此耀眼，甚至奪去年輕白酒的風采，比自己的全新作品更有活力…於是 Eulogio 重新鑽研古老的釀酒工法，特地尋找仍在生產栗子樹桶的桶場，重新打造古風十足的栗子桶白酒，並讓橘酒，或甚至是更氧化的陶甕白酒重現江湖。

世界知名的酒評家 Jamie Goode 曾描述 Eulogio 的酒：「有著與香檳區同樣漂亮極致的酸度表現，這在位處緯度叫南邊、氣候較為溫和的西班牙，是件挑戰度極高的事情！」。Robert Parker 更讚譽他為 Galicia 最佳酒莊、最具影響力釀酒師之一。Eulogio 不是在釀酒，他是在釀一種會讓人重新認識西班牙白酒的魔法。準備好讓你的味蕾見證奇蹟了嗎？

Bodegas Zarate 薩勒多酒莊

Bodegas Zarate 薩勒多酒莊位於 Rias Baixa 產區，主要品種有 Albariño、Caiño Tinto、Espadeiro、Loureiro，酒莊的耕種方式：有機與自然動力法。耕種系統採用 Pregola、Sylvoz 高支法，有 7 塊特級葡萄園。不使用任何除草劑、化學肥料，耕種密度極低，5m x 5m。每公頃產量只有到法定產區規定的 50-65%，每公頃 6000 到 8000 公斤。

釀酒師 Eulogio 是受過正統訓練的釀酒師，曾至波爾多與德國學習釀酒，甚至年輕時更花費很多精神研究 Albariño 與 Riesling 之間的相關性，他看出 Albariño 的潛力是可以直逼德國頂級葡萄園所釀造出的 Riesling。世界知名的酒評家 Jamie Goode 曾描述 Eulogio 的酒：「有著與香檳區同樣漂亮極致的酸度表現，這在位處緯度叫南邊、氣候較為溫和的西班牙，是件挑戰度極高的事情！」。除 Jamie Goode 外，Robert Parker 甚至在 2016 年的酒評中，給 Eulogio 幾乎有所有的葡萄酒一致 90 分以上的高分，有些特級葡萄園的 Albariño 酒款，更是上看 94 的分數，可見 Eulogio 在酸度表現與陳年潛力的要求！

2025/7/19（六）下午 2:00 開始 *尋俠堂＊莎祿，帶您一起探索『葡萄園裡的煉金術士：Eulogio 的酸度魔法』，歡迎大家參加。***

品酒費：1700元兩人同行9折優惠

搭配：加利西亞章魚、西班牙海鮮飯、紅椒粉香腸、法國麵包、甜點

Zárate 經典酒款

Zárate Albarino 2022 薩勒多酒莊 同名白酒

產區：Rías Baixas

品種：Albariño 原株歐洲根嫁接砧木（藤齡至少35年）。

種植 / 釀造：花崗岩風化質土（Xabre）。手工採收葡萄後去梗，柔型壓榨，天然酵母不鏽鋼桶自體發酵，酒渣浸漬三個月裝瓶。產量 55000 瓶（750ml）。

品酒筆記：酸度直逼心脾的驚豔酒款，Albariño典型葡萄柚、檸檬、杏桃等香氣，伴隨清澈透亮的礦石風格，有如沐浴在森林瀑布般清涼爽快。

得獎紀錄：

•RP WA 91+

•Jamie Goode 91

•ZR 93

•Decanter 92

定價：1500元當天另有特價

Zarate Balado 2022

薩勒多酒莊單一園原株石園白酒

產區：Rias Baixa

品種：Albariño (原株歐洲根，藤齡最少60年)

酒精：13.5％

釀造：手工採收、揀選。天然酵母不鏽鋼桶發酵、9 個月酒渣浸漬，無桶型攪拌，無乳酸發酵，酸度 PH2.89。酒體相當飽滿，香氣多層次。釀酒師 Eulogio 譽為最具陳年潛力（至少5-10年）。

品酒筆記：蘋果、香瓜、檸檬、青草等香氣，夾帶微鹹、極度礦石風味、甚至類似石油的煙硝味，非常乾淨、幾近無瑕清澈口感，尾韻極干讓兩頰瞬間分泌唾液包覆味蕾，使後味回甘。三款單一園內最具礦石稜線酒款。

得獎紀錄：RP WA 94、Decántalo 94、Jamie Goode 93、#83 JS Top 100 of Spain 2019

定價：2100元當天另有特價

Zarate Tras De Viña 2021

薩勒多酒莊單一園小鴿園白酒

產區：Rias Baixa

品種：Albariño 原株歐洲根鴿園 (Palomar) 嫁接砧木 (藤齡至少50年)

酒精：12.5％

釀造方式：手工採收、揀選果實，天然酵母橡木桶自體發酵 24 個月不鏽鋼桶酒渣浸漬，無桶型攪拌，讓口感飽滿、香氣多層次，但酒體卻不會笨重油膩。部分乳酸發酵，保有部分蘋果酸，讓葡萄酒能在瓶中陳年久放，酸度高達 PH3.2 高酸度，非常適合長時間陳年。

品酒筆記：為三款單一園系列裡，最具平衡、面面俱到又不失特色的完美酒款。

得獎紀錄：

“This is powerful, with more citrus acidity, quite pungent that also makes the wine very long. “--Luis Gutierrez
RP WA 94 (2011)
Jamie Goode 93 (2017)
John Gilman 93+
GP 97 (2014)
James Suckling 94 (2014)

定價：2100元當天另有特價

艾斯塔尼薛諾異鄉人計劃

艾斯塔尼薛諾（異鄉人）計劃 ( Quinta do Estranxeiro ) 始於 2019 年，Eulogio Pomares 與妻子 Rebeca Montero 在 Ribeira Sacra 的中心地帶 Pantón，找尋到一座擁有百年歷史的莊園。Eulogio：「我仍感受到自己正在逐漸進入 Ribeira Sacra，2019 年時我們在兩個子產區工作，在 Sil 區有座 50 年的老葡萄田，位在 “A Ponte” 的 Doade，由擁有者 Pegerto 負責管理與耕作。而在 Minho 區的“A Cova”，則有 20-80 年藤齡的地塊。此處的葡萄田多由 Mencía 強勢主導，即便所有葡萄品種幾乎都已被嫁接至 Mencía ，我還在尋找完整的原生種 Merenzao 與 Brancellao。葡萄現在並非酒莊所擁有，我們與小農簽約，並協助轉型成有機種植。

Eulogio Pomares 高山系列

原生種 Mencia 之於 DO Ribeira Sacra，就像 Albariño 之於 DO Rías Baixas，過去 30 年的葡萄酒業促使單一品種的絕對壟斷，現在除了擁有與種植既有的葡萄，人們已不可能再找到其他品種的老葡萄田。Godello、Albariño（80年代被引進此區）與 Treixadura 是我們在此種植的白葡萄品種，主要在子產區 Quiroga，更內陸且幾乎已與 Valdeorras 和 Bierzo 接壤，也不再是陡峭的山坡。在較靠近酒莊的 Castillón_Pantón 區域，也有一塊較年輕的白葡萄田（15-25年）。

自 DO Ribeira Sacra 創建以來，Mencía 葡萄就受到普遍粗暴的待遇，被大量以不鏽鋼桶釀成原始簡單的紅酒。約15年前，Raul 與 Algueira（阿奎依拉酒莊）、Guimaro 的合作，才可說是形塑本區葡萄酒產業最重要的一次革命。我的計劃是讓此區的葡萄在義大利大桶或水泥槽中長期陳年，從而尋求優雅的質地。靈感來源出自最古老典雅的 Piedmont 葡萄酒。雖然2019年，我們只釀成一種由新桶打造的年輕葡萄酒。

在 Ribeira Sacra，第一個會吸引您注意的總是山水地景，此處的大自然早已戰勝了人類，視線所及幾乎都被森林征服，大片的葡萄園則是消失湮滅。本區葡萄田與人類間的平衡，已不復存在於鄰近的 RíasBaixas 產區。所有葡萄田工作只能以手工完成，沒有曳引機與絲毫的噪音干擾，一切讓人感到平靜。葡萄酒農平均高齡已達 70 歲，因此這是一個逐漸消失，必須被我們細心保護的獨特產業。」

Quinta do Estranxeiro O Estranxeiro Red Wine 2020 異鄉人計畫紅酒

產區：Ribeira Sacra

品種：100% Mencía

酒精：13.5％由子產區 Quiroga 的 A Ermida，與另一子產區 Miño的 Castillon 兩區葡萄合釀而成。

種植 / 釀造：受大西洋影響，位處地中海前緣的大陸型氣候。土壤多為花崗岩，輔以部分的板岩和頁岩。手工採收，在栗子桶與水泥槽發酵後，部分轉往法國大桶，其餘繼續在水泥槽陳放 7 個月後裝瓶。

品酒筆記：年輕的果香風格，有黑色莓果、花香與讓人清爽的草本香氣。

定價：1500元當天另有特價

Orujo 傳統手工果渣白蘭地

葡萄在採下後部分壓榨取汁後來釀造葡萄酒，通常葡萄酒只採第一道自流液，剩下超過一半的果渣與皮用作蒸餾，這樣的蒸餾酒為 Aguardiente，自古以來也專門蒸餾果渣的職人，稱為『Aguardenteiro』蒸餾人。以前的 Aguardenteiro 是背著蒸餾器到每個酒莊進行數天的蒸餾工作。蒸餾需要非常有經驗的人來操作，才能精準地取出酒心，因此蒸餾人的技術相當重要，故許多酒莊會請他們到酒莊留宿好幾天，酒莊必須準備食宿，另外還需依照蒸餾的數量來支付工資。蒸餾人每次蒸餾完一次，就會標記一把小湯匙，最後酒莊依湯匙的數量來支付工資。這一直是神秘的職業，高超熟練的蒸餾技術不傳外人，只傳子孫。歐盟成立後另有規定，蒸餾器必須定點設在酒莊裡，蒸餾人可到酒莊進行蒸餾。

Eulogio 第一代的祖先就已經和 Aguardenteiro 一起合作蒸餾出最天然的果渣白蘭地，至今仍還保留這樣的傳統。技術純熟的蒸餾家族所取出的酒心特別純淨，口感溫醇不辛辣，是一般工業型蒸餾無法取得的美妙細節。

Zárate Orujo

薩勒多酒莊傳統手工果渣白蘭地(原味)

產區：Rias Baixa

品種：Albariño

酒精：45%

容量：500ml

品酒筆記：明顯白胡椒與粉紅胡椒的香氣，是Zarate Orujo的經典香氣，底層帶著淡淡的花香，口感濃郁滑順，尾韻不甜 (Dry) 回韻帶甘，風味細節變化明顯，沒有酒精的嗆辣，酒心取得恰到好處！

定價：1600元當天另有特價

加碼好友酒莊— Envinate 葡滌酒莊

Eulogio 和葡滌酒莊的 Alfonso 同為 Ribeira Sacra 的釀酒好手，並曾經組成一支打敗各地強者的世界盲飲冠軍小隊！這個小隊集結了葡滌酒莊兩位釀酒師 Roberto, Alfonso，以及薩勒多酒莊的 Eulogio Eulogio，在法國專業刊物《葡萄酒評論》（La Revue du Vin）舉辦的盲飲比賽中擊敗了其他 19 支隊伍。

Envinar 是西方的動詞，意指『用葡萄酒潤一下』，可見這酒莊是多麼希望以葡萄酒將你通體灌透、靈魂淨化！在此，就以『葡滌』來作為它中文的名字。

Envinate 由四位年輕卻滿懷壯志的釀酒師組成 (俗稱西班牙四人幫)：Roberto Santana、Alfonso Torrente、Laura Ramos、José Martínez。他們在西班牙各個偏僻、卻有著原始、龐大風土潛力的產區釀酒，專注於釀造出『誠實風土』的葡萄酒。四位沒有財力的年輕人，在荒廢的葡萄田裡輔導小農回頭以永續的方式經營土地。Envinate 重視原生品種、呼籲自然農法、野生自然酵母發酵、減少攪桶、限量 SO2 使用、入梗浸漬發酵等回歸原始的釀酒技術，讓你可一口嚐到最真實反映該片土地、當年氣候的風味，同時感受到種植者的用心與汗水。

Envinate Lousas Viña de Aldea 2022

葡滌酒莊岩壤村莊級紅酒

產區：DO Ribeira Sacra

品種：90% Mencia. 其他混以Merenzao, Caiño , Alicante Bouschet, Sousón

酒精：13%

風土：鈣質黏土，大西洋氣候(區塊混地中海氣候)

耕種：平均最少60 年、各品種混種。

釀造：依照來自不同村莊的葡萄汁分開發酵、陳年，最後再裝瓶前在混釀。葡萄40%入梗浸漬，野生酵母天然發酵，踩皮浸漬18 天，法國橡木桶自然啟動乳酸發酵。11 個月舊橡木桶陳年。

品酒筆記：紅莓、櫻桃、草莓、甘草，玫瑰花香、青草等，礦石風味讓你清楚聯想到當地的土壤。漂亮的酸度讓酒體保持新鮮的感受，單寧輕盈且與酒體融合恰當，尾韻長，完全沒有張揚的木桶香氣，還原葡萄酒所有本身應具有的風味。

Lousas 在西班牙加利西雅省語意指『板岩』，Aldea 意指『村莊』的意思，此為Envinate 在Galicia 的村莊級酒款。Lousas 葡萄田集中在Sil 河坐北朝南的Amandi 區，來自 5 個不同村莊的葡萄。Lousas 是瓶可具體感受到大西洋涼爽氣候的葡萄酒，也是種植、釀造最艱困的產區。產區坡度高達45-80 度不等，採收起來相當危險，也只能以完全的人工方式運送葡萄。喝下Lousas 的酒，你不得不佩服種植者的毅力與滴滴得來不易的珍釀！是款最能代表Ribeira Sacra 風土的酒款。

得獎紀錄：

2023》Robert Parker 96

2022》Robert Parker 94

2018》Robert Parker 94+

2017》Robert Parker 93

2016》Robert Parker 94、James Suckling 96、Guía Peñín 93

定價：1650元當天另有特價

●｜菜單 Menu｜●